Pharmacist and Patient

Qu’est-ce que le vaporisateur nasal Teva-Naloxone et comment agit-il?

Pour vous préparer, obtenez tous les renseignements nécessaires au sujet du vaporisateur nasal Teva-Naloxone et de son utilisation.

Le vaporisateur nasal Teva-Naloxone est utilisé pour le traitement des personnes qui subissent une surdose d’opioïdes. Le vaporisateur nasal Teva-Naloxone peut être utilisé par quiconque en vue d’inverser les effets d’une surdose, jusqu’à l’arrivée de l’assistance médicale. 

Le vaporisateur nasal Teva-Naloxone ne remplace pas les soins médicaux d’urgence. Avant d’administrer le vaporisateur de chlorhydrate de naloxone, composez toujours le 9-1-1. 

Ce produit pourrait ne pas convenir à tous. Lisez et suivez toujours attentivement les renseignements sur le médicament destinés au patient.

Comment le vaporisateur nasal Teva-Naloxone agit-il?

Les opioïdes agissent sur certains récepteurs spécifiques du cerveau et du système nerveux. Lorsqu’ils se lient à ces récepteurs, ils atténuent la douleur que vous éprouvez. Prendre une quantité excessive d’opioïdes peut entraîner une surdose et arrêter la respiration. Cela peut également causer d’autres symptômes. 

Le vaporisateur nasal Teva-Naloxone interrompt la fixation des récepteurs par les opioïdes, ce qui inverse les effets et les symptômes de la surdose.

Le vaporisateur nasal Teva-Naloxone est-il similaire au vaporisateur nasal Narcan®?

Oui, le vaporisateur nasal Teva-Naloxone est une alternative générique au vaporisateur nasal de marque déposée Narcan®. Il s'agit d'un médicament générique qui contient le même ingrédient actif que le produit de marque déposée.

Les deux produits sont autorisés par Santé Canada pour le traitement d’une urgence de surdose d’opioïdes, afin de renverser les effets de la surdose jusqu’à l’arrivée de l’assistance médicale.

LE VAPORISATEUR NASAL TEVA-NALOXONE EST UNE ALTERNATIVE GÉNÉRIQUE AU VAPORISATEUR NASAL NARCAN®

VAPORISATEUR NASAL TEVA-NALOXONE VAPORISATEUR NASAL NARCAN®
 
Ingrédient médicinal Chlorhydrate de naloxone  Chlorhydrate de naloxone 
Voie d’administration  Intranasale Intranasale 
Dose Le VAPORISATEUR NASAL TEVA-NALOXONE est offert dans des dispositifs de 4 mg.  Le VAPORISATEUR NASAL NARCAN est offert dans des dispositifs de 2 mg ou 4 mg. 

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés au vaporisateur nasal Teva-Naloxone?

Les effets secondaires possibles du vaporisateur nasal de Teva-Naloxone comprennent :

  • Enflure nasale
  • Sécheresse nasale
  • Congestion nasale
  • Écoulement nasal
  • Bâillements
  • Nervosité
  • Douleur
  • Comportements agressifs, irritabilité, agitation
  • Élévation de la tension artérielle
  • Augmentation de la fréquence cardiaque
  • Nausées, vomissements
  • Diarrhée, crampes abdominals
  • Grelottements, frissons, tremblements
  • Fièvre
  • Transpiration
  • Faiblesse
  • Crises épileptiques
  • Tremblements
  • Spasmes musculaires
  • Étourdissements
  • Maux de tête

Comment conserver le vaporisateur nasal Teva-Naloxone

  • Conservez le vaporisateur nasal Teva-Naloxone dans l’alvéole et la boîte fournies.
  • Conservez entre 15 °C et 30 °C et même jusqu’à 40 °C pendant de courtes périodes. Ne pas congeler ni exposer à une chaleur excessive supérieure à 40 °C.
  • Le vaporisateur nasal Teva-Naloxone gèle à une température inférieure à 15 °C. Si cela devait survenir, l’appareil pourrait ne pas vaporiser. Si le vaporisateur nasal Teva-Naloxone gèle et que son utilisation est urgente, n’attendez PAS qu’il dégèle. Obtenez d’urgence une assistance médicale.
  • Vous pouvez dégeler le vaporisateur nasal Teva-Naloxone en le mettant à la température ambiante pendant 15 minutes. Vous pouvez l’utiliser même si l’appareil a gelé précédemment.
  • Remplacez le vaporisateur nasal Teva-Naloxone avant la date de péremption indiquée sur la boîte.
    • Lorsque seulement un vaporisateur nasal Teva-Naloxone est disponible pour traiter une surdose d’opioïdes, il doit être utilisé.
  • Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Sources :
1. Teva Canada. Monographie du produit vaporisateur nasal Teva-Naloxone. 21 janvier 2021.
2. Emergent BioSolutions. Monographie du produit vaporisateur nasal Narcan®. 5 mars 2021.


Explorez des ressources et des informations additionnelles

Girl with headphones

Quels sont les signes et symptômes d’une urgence liée à une surdose d’opioïdes?

En savoir plus
Safe Storage

L’élimination sécuritaire des médicaments peut vous protéger, ainsi que votre famille.

En savoir plus